-
1 sattgelb
сокр.общ. ясный (день, погода) -
2 sattgelb
sáttgelb adj наситено жълто. -
3 sattgelb
густо́го <насы́щенного> жёлтого цве́та nachg -
4 satt
прил.1) общ. досыта, самодовольный, сочный, сытно, сытный, густой (о цвете и т. п.), насыщенный (о цвете и т. п.), яркий (sattgelb, sattgruen...), обильный, насыщенный, сытый2) геол. интенсивный, насыщенный (об окраске)3) перен. сыт (по горло)4) торг. вдоволь, сколько угодно5) дор. без зазоров8) швейц. прилегающий9) фам. шикарный10) дер. сочный (напр. о цвете) -
5 яркий
adj1) gener. blarig, farbig, grellbunt, grelleuchtend, grellfarbig (о цвете), hell, helleuchtend, helleuchtend (напр., об огне), knackig (Aussehen), kraß, leuchtend, licht, lichtvoll, saftig, scharf, starkfarbig, strahlend, satt (sattgelb, sattgruen...), poppig, beredt, lebhaft, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell, grellfarbig3) liter. prägend4) eng. intensiv5) construct. klar6) polygr. lichthell7) textile. brillant, grell (о цвете)8) busin. markant10) cinema.equip. leuchtkräftig (об изображении на экране), leuchtend (о цвете) -
6 ясный
adj1) gener. bündig, faßlich, hell, hellheiter, leichtverständlich, licht, lukulent, luminös, luzid, offenbar, offensichtlich, plan, scharf, strahlend, ungetrübt, unmißverständlich, verständlich, übersichtlich, sattgelb (день, погода), heiter, sprechend, ausdrücklich, deutlich, eindeutig, einleuchtend, (очень) hellicht, klar, sinnfällig, sonnenhell, taghell2) navy. sichtig (напр., о погоде), sichtig (о погоде)3) med. sonor (о перкуторном звуке)4) liter. mathematisch (как в математике), reinlich5) astr. wolkenlos6) pompous. evident, lichtvoll7) low.germ. glau8) nav. durchsichtig -
7 XOCHIPALTIC
xôchipaltic:1.\XOCHIPALTIC couleur, rouge, rose (S) peut-être aussi orangé, jaune pâle.Es ambiguo el termino 'xôchipaltic' pués significa 'rojo', 'rosado', o 'anaranjado'. Sahagun prefiere el ultimo. Cf. Sah Garibay III 318.A.Lopes Austin ECN9,227 note 125.Fine yellow, décrit la couleur d'une variété de coton de la Tollan mythique. Sah3,14. Seler traduit 'sattgelb'.2.\XOCHIPALTIC botanique, nom d'un arbuste qui était aussi appelé 'huitzxôchitl'. R.Siméon 701.
См. также в других словарях:
sattgelb — sattgelb:⇨gelb(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
sattgelb — sạtt|gelb <Adj.>: von kräftigem, tiefem Gelb. * * * sạtt|gelb <Adj.>: vgl. ↑sattblau … Universal-Lexikon
sattgelb — sạtt|gelb … Die deutsche Rechtschreibung
Acacia — Akazien Schirmakazie (Acacia tortilis) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Akazien — Schirmakazie (Acacia tortilis) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Alyssum montanum — Berg Steinkraut Berg Steinkraut (Alyssum montanum ssp. montanum) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche … Deutsch Wikipedia
Aprikose von Nancy — Die Aprikose von Nancy (auch: Aprikose aus Nancy, Nancy Aprikose) ist eine Aprikosensorte. Beschreibung Der Baum wächst mäßig bis mittelstark, ist gesund und frosthart und sehr reichtragend. In feuchten Jahren besteht die Gefahr des Befalls durch … Deutsch Wikipedia
Arum creticum — Kretischer Aronstab Kretischer Aronstab (Arum creticum) Systematik Unterklasse: Froschlöffelähnliche (Alismatidae) … Deutsch Wikipedia
Berg-Steinkraut — (Alyssum montanum subsp. montanum) Systematik Rosiden Eurosiden II … Deutsch Wikipedia
Cantharellus friesii — Samtiger Pfifferling Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse: Hutpilze (Agaricomycetidae) Ordnung: Leistenpilze (Cantharellales) … Deutsch Wikipedia
Cyanidlaugerei — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
